søndag 13. september 2009

Adaptasjon - Den siste revejakta

Jeg husker godt de innledende scenene i filmen, hvor hovedpersonene lå på en grønn plen, og nøt livet med musikk, hasj og drikke – og sex i bilen. Dette var litt motsatt av hvordan boka begynte, her satt hovedpersonen i Hellas og nøt livet, røkte gauloises og drakk ”alkohol” til forkost. ”You French guys are strange! Fucking and fucking and drinking and drinking” sier et innfødt til hovedpersonen.



Selv om de to scenene er vidt forskjellige, har de fortsatt mye til felles, og filmen bringer budskapet om ”hverdagslivet” til hovedpersonen frem. Boka er derimot fortalt i ”jeg” person, og bringer mye tanker og følelser som er vanskelig å adoptere til lerretet. Noe som er verd å nevne er ”Skyggen” som blir nevnt gjentatte ganger i boka. Skyggen er noe hovedpersonen snakker om, og frykter.


Ellers virker adaptasjonen fornuftig, mye som står i boka/tekstutdraget kommer med, men ikke nødvendigvis i samme rekkefølge som boka presenterer det.


Trailer til filmen:


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar